AktualityPodzimní opravný termín zkoušky PTA OP a MKA jazykový seminář je 14. září od 9 hodin. Místo bude upřesněno na začátku září.
7. července 2010KLGR MKA - dr. Jettmarova : zarijova zkouska se preklada na 14/9 (pisemka od 13.00) a 15.9. (ustni od 10.00 hod). Mistnosti budou oznameny dodatecne.
7. července 2010ZK z Dějin překladu bude 6.9. ve 14 hod. (sraz před Šporkem)
1. července 2010Zářijové termíny zkoušky : Základy teorie tlumočení: 3.9. 11.00 (3 studenti) 3.9. 12.00 (3 studenti) 15.9. 13.00 (3studenti) Zkouška se bude konat v hlavní budově FF - místnost č. 310 ST a KT II - Francouzština 15.9. od 8.30 ve 310 na hlavní budově FF (max.2 studentky) (Dostavit se 20 min. předem) ST I - Francouzština 6.9.2010 od 12.00 (2 studenti) uč. č. 310 hl.budova
30. června 2010Veškeré písemnosti, které chcete poslat na sekretariát nebo na ÚTRL obecně, je možné doručit osobně přes podatelnu na hlavní budově FF UK, nebo na poštovní adresu Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta, nám. Jana Palacha 2, 116 38 Praha 1. Toto omezení je vynuceno probíhající rekonstrukcí budovy a platí do konce září 2010.
22. července 2010Ústav translatologie v současné době realizuje projekt zaměřený na inovaci a rozvoj studijního programu Překladatelství a tlumočnictví. Projekt je financován v rámci Operačního programu Praha - Adaptabilita z Evropského sociálního fondu za finanční spoluúčasti Hlavního města Prahy. Bližší informace naleznete po kliknutí na ikonku.
2. června 2010Rádi bychom touto cestou poděkovali všem, kdo nám nabídli pomocnou ruku v souvislosti s havárií ve Šporkově paláci. Případné finanční příspěvky určené na obnovu zničené tlumočnické laboratoře a dalších částí budovy můžete poukázat na příslušné konto prostřednictvím Darovací smlouvy, kterou naleznete po kliknutí na ikonku pod touto zprávou. V případě plateb ze zahraničí, prosíme, do platebního příkazu uveďte, že poplatek za převod je pouze na vaší straně (tj. OUR). Děkujeme!
30. března 2010V říjnu tohoto roku pořádá ÚTRL konferenci s názvem Překlady pro EU. Garantem konference je PhDr. Tomáš Svoboda, Ph.D. První verze internetových stránek konference je již on-line: www.prekladyproeu.cz.
17. června 2010Budova Šporkova paláce bude uzavřena z důvodu rekonstrukce v době od 15. července do 30. září 2010. Veškeré zkoušky v září proto budou probíhat na hl. budově FF UK (nám. Jana Palacha). Ve stejné době bude mimo provoz rovněž Knihovna Šporkova paláce (k objednání a vypůjčení knih z fondu naší knihovny bude možné využít CeSIS - novou knihovnu v hl. budově FF). Bližší informace naleznete rovněž na webových stránkách knihovny http://www.ff.cuni.cz/FF-8275.html.
10. června 2010Ústav translatologie připravil v rámci rozvojového projektu MŠMT nový tlumočnický kurz pro odbornou veřejnost, pracovníky státní správy, policie, zdravotnických a sociálních zařízení a neziskových humanitárních organizací, kteří přicházejí při úředních jednáních do styku z cizinci (žadatelé o azyl, přistěhovalci, turisté) a s národnostními menšinami na území České republiky, a neobejdou se bez tlumočení. Přihlášku a bližší informace naleznete na www.lingua.ff.cuni.cz a rovněž po kliknutí na ikonku.
2. června 2010ASKOT vyhlašuje Soutěž o nejlepší tlumočnickou magisterskou diplomovou práci 2010 dotovanou částkou 10.000,- Kč.
23. března 2010