Dne 30. 11. pořádá Ústav translatologie kolokvium k 60. výročí založení oborů překladatelství a tlumočnictví. Program bude probíhat od 9:00 do 16.30 v učebně 206. Od 18 hodin se v podkroví Šporkova paláce koná setkání absolventů . Všichni vyučující i studující jsou srdečně zváni. Podrobnější informace najdete na webových stránkách: https://translatologie60.ff.cuni.cz/
Tuto akci pořádá ÚTRL a KMF ve spolupráci se spol. Aignos. Místem konání je podkroví Šporkova paláce (H303). Přednášky a debatu bude možné sledovat také online přes MS Teams prostřednictvím následujícího odkazu: https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3Ameeting_MjQwZjAzMGEtOTU2MS00MWYwLThiMzctMjMzYzVkNTJiMDEw%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%2271cbe59b-f59f-49d8-bed9-6de6b6468917%22%2c%22Oid%22%3a%22a46231b3-a96d-461d-86ff-b22ee25fdd53%22%7d Program: 16:00–16:50 Obecný úvod do umělé inteligence (AI) PhDr. Ondřej Hrách (Aignos) Co je to vlastně ta umělá inteligence? Jak už dnes zasahuje […]
Již třicáté JERONÝMOVY DNY – víkend přednášek, prezentací a besed o překladu, tlumočení a cizích jazycích — se budou konat v pátek 3. a v sobotu 4. listopadu 2023, jako vždy v K‑centru, Senovážné nám. 23, Praha 1. Prezenčně i online.
V sekci Studium byly aktualizovány termíny SZZK a BZK.
Jednota tlumočníků a překladatelů (JTP) v letošním roce opět vyhlašuje soutěž o nejlepší kvalifikační práce v oboru translatologie, a to již čtvrtý běh této soutěže. Je možné přihlašovat jak diplomové, tak bakalářské práce, a to obhájené na univerzitě v ČR i v SR. Link s bližšími informacemi: SOUND | JTPunion.org. Do soutěže lze přihlašovat práce obhájené mezi 1. […]
Historicky první pražský „translation slam“ – v hlavní roli studenti*ky a absolventi*ky Ústavu translatologie FF UK! Přijďte se pobavit na přátelské klání ve slamování (performativním přednesu) vlastních překladů. Nebudou chybět ani zábavné vstupy vyučujících a další překvapení! Chceš se zúčastnit i ty? Pravidla a přihlašování najdeš na bit.ly/utrl-slam Organizováno ve spolupráci se studentským spolkem PŘETLaK a […]
Generální ředitelství pro tlumočení Evropské komise (DG SCIC) pořádá tradiční soutěž pro studenty studijního programu Tlumočnictví – napsat esej na téma: “Attracting Talent for an upskilled profession”. Vítěz získá cenu Young Interpreters Award a bude pozván na 3 dny do Bruselu. Podrobnosti naleznete v přiloženém souboru. Termín pro odeslání eseje byl organizátoryz prodloužen do 3. listopadu včetně.
Kruh moderních filologů a Ústav translatologie FF UK Vás zvou na přednáškové odpoledne, na kterém vystoupí Mgr. Michaela Lišková, Ph.D., s přednáškou Akademický slovník současné češtiny aneb Svět podle Letenské a Mgr. Martin Šemelík, Ph.D., který prosloví přednášku Digitální domorodci a online slovník. Láska na první nakliknutí. Akce se koná 20. října 2023 od 14:00 […]
pořádá online DG LINC Evropského parlamentu – především pro budoucí tlumočníky a studenty Tlumočnictví. Viz celodenní program v příloze. Zájemci, kteří by se chtěli připojit (dopoledne, odpoledne či celý den), nechť se hlásí na e-mail prof. Čeňkové, která jim poté příští týden pošle link na připojení (webex)
Srdečně zveme na zahájení tematického prostoru PŘÍBĚHY Z NDR. Tentokrát Goethe Institut v Praze nabídne výstavy, rozsáhlý doprovodný program plný kulturních akcí a webovou stránku s rozšiřujícími informacemi, články či rozhovory. Zahájení se koná v úterý 10.10. v 17:00 hod. v 1. patře.
FF UK podala celkem 50 žádostí, úspěšnost navržených projektů tedy činí 30 procent a v rámci soutěže standardních projektů 35 procent. V kategorii JUNIOR STAR uspěla dr. Veronika Dulíková z Českého egyptologického ústavu FF UK, které agentura schválila i standardní projekt, a dr. Nikola Paillereau z Fonetického ústavu FF UK.
Do roku 2027 se FF UK bude podílet na česko-tchajwanském projektu zkoumajícím odolnost dodavatelských řetězců. Centrum je součástí multiprojektu, v němž tchajwanská vláda podporuje rozvoj polovodičového prostředí v ČR. Na české straně se FF UK projektu účastní společně s dalšími třemi fakultami, PF UK, PřF UK a FSV UK, která je zároveň hlavním koordinátorem.
Nacházíte se v tíživé životní situaci a přemýšlíte o studiu na Filozofické nebo jiné fakultě Univerzity Karlovy? Do konce roku je možné podat si jednu přihlášku ke studiu zdarma.
Zvláštní číslo vydané ve španělštině soustředí přes dvacet studií věnovaných přítomnosti Kafkova díla v hispanoamerické literatuře 20. a 21. století. Přispěli do něj renomovaní autoři z osmi zemí evropského a amerického kontinentu. Editorkou hispanistického čísla je prof. Anna Housková z Ústavu románských studií FF UK.
Uchazeči o studium se na doktorské programy otevírané v akademickém roce 2024/2025 mohou přihlašovat od 1. prosince 2023 do 30. března 2024 (na programy v cizím jazyce) a do 30. dubna 2024 (na programy v českém jazyce).
Navštivte prezentace všech studijních programů v nabídce FF UK. Dozvíte se veškeré informace o přijímacích zkouškách, jak se na ně připravit a co od nich očekávat. Seznámíte se s jednotlivými ústavy a katedrami, které zde představí všechny své studijní programy, a mezi prezentacemi si můžete popovídat se zástupci studentských spolků u stánků na chodbách FF UK.
Klub autorů literatury faktu a Fakulta filozofická Západočeské univerzity slavnostně předali 17. listopadu 2023 ve Studijní a vědecké knihovně Plzeňského kraje ocenění za studentské práce. Cenu Jaroslava Golla obdrželi Martin Šenk, dr. Michal Vokurka a Jonáš Vicherek. Cena oceňuje a popularizuje práce studentů historických věd.
Kurz Ústavu hudební vědy FF UK v rámci celoživotního vzdělávání je určen všem, kteří si chtějí prohloubit znalosti na přijímací zkoušku do studijního programu Hudební věda, ale též pro ty, kteří by se rádi seznámili se základy odborné muzikologické práce a rozšířili si znalosti zejména v oblasti dějin hudby a hudební teorie. Nově je možné kurz zakoupit i jako dárkový poukaz.
Odborníci ze tří fakult Univerzity Karlovy, Pedagogické, Filozofické a Matematicko-fyzikální ve spolupráci s Asociací za lepší ICT vyvinuli řešení unikátního AI asistenta pro žáky a učitele základních škol. Začali na něm pracovat ještě před vzestupem ChatGPT. Na rozdíl od něj jejich chatbot „nehalucinuje“, ale plní svůj účel, jímž je připravit žáky na přijímací zkoušky.
Ve středu 22. listopadu se ruší konzultační hodiny sekretariátu (ze zdravotních důvodů).
