Srdečně zveme všechny na tradiční Jarní balíček pořádaný Jednotou tlumočníků a překladatelů, tentokrát prezenčně i online. Podrobné informace o programu a registraci najdete zde.
Srdečně zveme všechny na tradiční Jarní balíček pořádaný Jednotou tlumočníků a překladatelů, tentokrát prezenčně i online. Podrobné informace o programu a registraci najdete zde.
Transkunst Projekt der tschechisch-studierenden-4 7. 4. 2025 se na Velvyslanectví ČR ve Vídni uskuteční setkání k tématu komunitního tlumočení. Zúčastní se ho i stážisté z ÚTRL.
DG LINC Evropského parlamentu organizuje 7. dubna 2025 (9:30 – 12:30) online další Masterclass, tentokrát na téma: „Resilience and Wellbeing Strategies for Future Conference Interpreters“ a srdečně na něj zve vyučující tlumočení a především všechny studenty, kteří se na kariéru konferenčních tlumočníků teprve připravují. Zde několik bližších informací od organizátorů: „During this Masterclass, our experience […]
Generální ředitelství pro tlumočení (DG SCIC EK) pořádá 28.března t.r. (15:00-17:15) především pro studenty tlumočení z celé Evropy v souvislosti s polským předsednictvím tematickou mock-konferenci, během níž budou vystupovat různí řečníci (viz program v příloze) v různých jazycích a studenti si je mohou zkoušet tlumočit či poslouchat tlumočení profesionálních tlumočníků. Celou mock konferenci lze absolvovat […]
Evropská komise opět nabízí placené stáže nejen pro překladatele. Podrobné informace viz zde a zde.
Naše absolventky Anna Štádlerová a Lucie Melicharová budou hosty setkání OTT HUBu, které proběhne v úterý 4. 3. od 18:00 v restauraci Meat Beer, Praha 1. Tématem večera bude využití technologií v kreativním (čti: literárním) překladu. Setkání lze sledovat i online. Účast je zdarma, stačí se registrovat zde.
Srdečně zveme na seminář o pořádání hybridních konferencí organizovaný asociací ASKOT dne 28. 3. 2025 od 15:00 do 18:30. Podrobnosti viz zde.
Srdečně zveme všechny zájemce z řad studentů nMgr. Překladatelství a Tlumočnictví na velmi užitečnou přednášku na téma stáží v Evropské komisi – včetně těch pro překladatele a tlumočníky. Přednáška se koná v areálu FSV UK v Jinonicích v učebně C123 již tuto středu 26. února od 12:30 do 14:00. Vystoupí na ní pracovníci z Úřadu vlády, Evropské komise […]
Srdečně zveme všechny studující i vyučující na jarní přednášky jazykovědného sdružení. Zájemcům o právo a právní překlad lze doporučit přednášku doc. Dubědy 10. 4. Podrobnosti najdete zde.
Byl vypsán nový termín kurzu konferenčního tlumočení v kombinaci čeština-ukrajinština zakončeného mikrocertifikátem. Termín konání: 10. 5. – 7. 6. 2025. Přihlašování do 4. 5. zde.
Filozofická fakulta UK připravila pro své doktorandky a doktorandy zázemí, kde mohou pracovat na svých disertačních projektech. Nově je jim k dispozici místnost P002 vlevo v přízemí hlavní budovy, dedikovaná přímo studujícím doktorských programů.
Druhý ročník festivalu „Sny o antice“ se uskuteční 22.–24. dubna 2025 na hlavní budově FF UK. Ve středu 23. dubna si zároveň zástupci univerzity připomenou kladením věnce k pamětní desce na hlavní budově na nám. Jana Palacha významnou osobnost fakulty profesorku Růženu Vackovou.
Jazykové centrum | Katedra Blízkého východu | Katedra pedagogiky | Katedra tělesné výchovy a sportu | Ústav bohemistiky pro cizince a komunikace neslyšících | Ústav informačních studií a knihovnictví | Koordinátor/ka vnějších vztahů pro areálová studia | Projektový manažer pro operační programy | Studijní referent/ka – poradce/poradkyně
V rámci projektu „Strengthening of Capacity for Conference Interpreters’ Training at PNU 2024–2025“ se 7.–11. dubna 2025 na Ústavu translatologie FF UK uskutečnil studijní pobyt čtyř ukrajinských vyučujících tlumočnictví z Vasyl Stefanyk Precarpathian National University v Ivano-Frankivsku.
V úterý 15. 4. 2025 zemřel náš skvělý učitel, mentor, kolega a letitý vedoucí, ale hlavně nesmírně laskavý člověk, prof. Josef Opatrný. Odešla tak opravdová legenda na poli nejenom českých studií historie a současnosti obou částí amerického kontinentu.
Nábor proběhne v hlavní budově fakulty v úterý 22. 4. od 11 do 15 hodin. Otestovat se mohou nechat studující i zaměstnanci, kteří splňují podmínky pro dárcovství kostní dřeně.
Vedení Univerzity Karlovy a Filozofické fakulty UK v návaznosti na zprávy z médií vyjadřuje hlubokou lítost nad odchodem paní Lenky Šimůnkové a upřímnou soustrast všem jejím blízkým. Současně prosíme média i veřejnost o ohleduplnost a citlivý přístup k této tragické události.
Oprava poničené hlavní budovy nebo stovky psychologických a studijních konzultací – to jsou některé z hlavních cílů projektu Obnova akademického života na FF UK. Projekt, který 20 miliony korun podpořilo MŠMT, pokračuje i v první polovině letošního roku.
Fakulta tělesné výchovy a sportu UK zve všechny na již 11. ročník běhu, který se uskuteční 15. dubna 2025 od 14:00 do 18:00 na Atletickém stadionu FTVS UK (José Martího 269/31, Praha 6). Zúčastnit se můžete během nebo chůzí, a také si můžete vyzkoušet jízdu na handbiku.
