Od roku 2001 ÚTRL FF UK jako člen Konsorcia EMCI řešitel za Univerzitu Karlovu
ÚTRL se aktivně podílí na přípravě a realizaci různých typů pedagogických zdrojů, projektových a výzkumných aktivit, publikací a A/V přednášek k teorii a praxi tlumočení. Podrobněji viz webový odkaz.
Pedagogical Resources:
Projects materials:
Useful Resources:
Reading materials and other documents
V akademickém roce 2025/2026 je Ústav translatologie v
rámci Konsorcia European Masters in Conference Interpreting (EMCI) – aktuálně 16 partnerských univerzit:
www.emcinterpreting.org – zapojen do dalšího společného projektu, díky němuž získal grant od DG LINC Evropského parlamentu (EP 08/2025-2026): „
Excellence in Conference Interpreting, Training of Trainers, Quality, Assurance and sharing of best practices with an interest in new technologies and their implementation“.