| TRANSLATOLOGIE | ||
| Jméno studenta | Název doktorského projektu | Školitel |
| Zuzana Balounová | Vliv regionálních variant španělštiny na kvalitu tlumočení do češtiny | dr. Mračková Vavroušová |
| Sandra Banková | Rozvoj kompetencií právnych prekladateľov v podmienkach Českej a Slovenskej republiky | doc. Duběda |
| Robert Michael Baugh | Bitter Root: an English translation of Jan Čep’s Zeměžluč | dr. Rubáš |
| Michal Brabec | Katalánsky psaná literatura v českém překladu | prof. Králová |
| Eno Ubong Ekpo | Assessing the impact of translation technologies on human translators; Merits, demerits, perceptions, collaboration efforts in recent years – a case study of translators in a middle-sized language market | dr. Svoboda |
| Jelizaveta Getta | Jiří Levý – Zakladatel české translatologie | dr. Svoboda |
| Matouš Hájek | Filmová adaptace jako intersémiotický překlad v kontextu translatologie | dr. Kalivodová |
| Burak Hilmioğlu | Nature-Man Relationship in Modern Turkish Literature under the Influence of translation Bureau Activities | dr. Obdržálková |
| Wenshuai Hou | Quality of Court Interpreting: A Responsibility Shared by all Participants | doc. Chromá |
| Lukáš Klimeš | Jiří Kovtun – překladatel a básník | dr. Rubáš |
| Zuzana Koutná | České překladatelky z francouzštiny v období mezi dvěma světovými válkami | dr. Šťastná |
| Helena Krygelová | Právní překlad v kontextu trestního řízení v ČR a SRN | doc. Duběda |
| Martina Kutková | České překlady z judeošpanělštiny | prof. Králová |
| Alžběta Malkovská | Didaktika tlumočnické propedeutiky | prof. Čeňková |
| Julia Christin Miesenböck | Übersetzerinnen und Übersetzer tschechischer Lyrik ins Deutsche 1948–1989 | doc. Malý |
| Jana Pokojová | Recepce šibeničních básní Christiana Morgensterna v českém a španělském kulturním prostředí prostřednictvím překladu | dr. Mračková Vavroušová |
| Marie Přibylová | Konferenční tlumočení z/do znakového jazyka v mezinárodním prostředí | prof. Čeňková |
| Karolína Strnadová | Trayectorias de la literatura checa traducida al español | dr. Cuenca |
| Veronika Trusová | Tlumočení v oblasti obrany a bezpečnosti se zaměřením na Ministerstvo obrany České republiky | prof. Čeňková |
| Michal Zahálka | Český jevištní alexandrin aneb Francouzské veršované drama 17.–19. století v českých překladech od počátků dodnes | dr. Šotolová |