Zveřejňujeme termíny bakalářských zkoušek a státních závěrečných zkoušek v akademickém roce 2021/2022.
Zveřejňujeme termíny bakalářských zkoušek a státních závěrečných zkoušek v akademickém roce 2021/2022.
Otevírá se podzimní kolo výběrového řízení na stipendia a finanční podporu v rámci programu POINT – Podpora internacionalizace na Univerzitě Karlově, přičemž podporované aktivity a další detaily najdete na https://www.ff.cuni.cz/studium/studium-v-zahranici/podpora-internacionalizace-uk/
Srdečně zveme na webinář „S Karlovkou do zahraničí? Zjisti jak na to!“ (https://fb.me/e/1dsHZl1cr
Festival přednášek a besed o překladu, tlumočení a příbuzných oborech pořádá Jednota tlumočníků a překladatelů ve spolupráci s Asociací konferenčních tlumočníků ASKOT, Českou komorou tlumočníků znakového jazyka (ČKTZJ), Komorou soudních tlumočníků ČR (KST ČR), Obcí překladatelů (OP), Odborovým svazem Jednota tlumočníků a překladatelů, Pracovní skupinou soudních tlumočníků, Ústavem translatologie Filozofické fakulty Univerzity Karlovy (ÚTRL FF UK) a Evropskou komisí v pátek 12. a v […]
On the occasion of our annual conference with universities, DG Interpretation is organising the „Young Interpreters Award 2021 (Leopoldo Costa Prize)„. You can participate if: *you are a national of the European Union or a candidate country to the European Union AND * you are currently in your last year of your master’s degree in conference interpreting […]
Počínaje středou 20. října t. r. mohou studenti pro část svého I-Coach tréninku využívat i tlumočnickou učebnu 104, která bude pro ně k dispozici za přítomnosti mé pomocné vědecké síly Kristýny Melišové. Každou středu od 9:10 do 10:40. Přeji úspěšné tlumočení. Prof. Ivana Čeňková. Aktualizace 1. 11. 2021: samostudium se přesouvá na čtvrtek do místnosti […]
Translating Europe Forum (TEF) je jedna z každoročně nejnavštěvovanějších událostí v oblasti překladu v Evropě. Stejně jako loni se TEF i letos koná plně on-line. Letošním tématem je Jak spolupracovat v éře automatizace (Collaboration in Times of Automation) Link s programem a odkazem na registraci je zde: https://ec.europa.eu/info/events/2021TEF_en Fórum proběhne od středy 3. listopadu 2021, 16.00 hod., do pátku 5. listopadu 2021, […]
U příležitosti vyhlášení 30. ročníku ceny Josefa Jungmanna získala tvůrčí prémii vyučující ÚTRL PhDr. Jana Pokojová (spolu s Janem Janulou) za překlad knihy 77 šibenic od německého spisovatele Christiana Morgensterna, vyd. Nakladatelství Vyšehrad. Gratulujeme! Bližší informace jsou k dispozici zde: www.obecprekladatelu.cz/aktualni-informace.htm.
V prestižním ocenění Cena Jacques Derrida – Cena v oblasti společenských a humanitních věd – letos získal 1. místo Mgr. Michal Zahálka, doktorand Ústavu translatologie FF UK V prostorách Francouzského institutu v Praze byly 30. září 2021 předány ceny Francouzského velvyslanectví, které jsou každoročně udělovány mladým talentovaným vědcům z českých univerzit a výzkumných institucí. Vědecké ceny jsou rozděleny do sedmi kategorií, […]
DG TRAD is holding an online translation competition within the framework of the European Youth Event (EYE)! The first session is taking place today! In order to give participants the opportunity to translate from any of the following six languages, there will be six different sessions on different days. · Translating from French: 4th October 2021, 11.00 – 12.00 (CEST) · Translating from German: 5th October […]