id 10926 Komunitní/Bilaterální tlumočení v jazykové kombinaci čeština-ukrajinština
Přijímání přihlášek: do 15. 10. 2024: https://is.cuni.cz/studium/prijimacky/index.php?do=detail_kurz_mc&cid=10926
Jak se přihlásit? Manuál naleznete zde.
Termíny kurzu v zimním semestru akademického roku 2024/2025:
Online samostudium: 19. 10. – 1. 11. 2024 (20 hod)
1. prezenční setkání: 2. – 3. 11. 2024 (16 hod)
2. prezenční setkání: 9. – 10. 11. 2024 (16 hod)
Samostudium: 11. – 21. 11. 2024 (23 hod)
Závěrečná zkouška: 22. 11. 2024
Cena: 16.800,– Kč
Způsob realizace:
Kurz bude organizován dle následujícího harmonogramu:
• Samostudium v Moodle 1–10 hodin (zahájení 10 dní před první prezenční částí kurzu)
• 1. prezenční víkendové setkání – 16 hodin
• Samostudium v Moodle 2–10 hodin
• Opakování, procvičování v Moodle – 10 hod
• 2. prezenční víkendové setkání – 16 hodin
• Příprava na závěrečné hodnocení – 13 hodin
• Závěrečné hodnocení: ústní zkouška (Závěrečné hodnocení probíhá za aktivní účasti dvou lektorů/expertů, kteří jsou rovněž jako přímí účastnici zapojeni do rolové hry.)
Podejte přihlášku: https://is.cuni.cz/studium/prijimacky/index.php?do=detail_kurz_mc&cid=10926
a motivační dopis. Motivační dopis je povinná příloha při přihlašování.
Do motivačního dopisu uveďte mimo jiné také následující informace:
Rodný jazyk: čeština – ukrajinština (C2)
Cizí jazyk: čeština – ukrajinština
Úroveň cizího jazyka: minimálně B2
Předchozí zkušenosti s tlumočením (kde – kdy, druhy tlumočení, tlumočnické situace):
Absolvoval/a jsem již tlumočnické školení /kurzy, VŠ studium/, přípravu…