Tato konference, věnující se problematice mnohojazyčnosti a vývoje překladatelské profese a ke vzdělávání překladatelů, proběhne v pátek 21. října v rámci dvoudenního kongresu Evropské sítě vzdělávacích programů EMT (European Master’s in Translation). Očekává se účast více než 100 účastníků, zástupců institutů sdružených v síti EMT, a to z většiny členských států EU a též z několika zemí mimo EU, které […]
Nabídka účasti v placeném (280 Kč za 50 minut) lingvistickém experimentu, více info v přiloženém letáku.
V pátek 21. října proběhne virtuální návštěva Generálního ředitelství pro překlady (DGT) Evropské komise. Cílem návštěvy je seznámit účastníky – vyučující i studující relevantních oborů – se strukturou a fungováním DGT, přiblížit práci překladatelů a jejich pracovní postupy, způsoby využití moderních nástrojů CAT a představit také možnosti stáží nebo trvalejší spolupráce včetně podmínek náboru na stálá pracovní místa. Návštěva […]
Byla vyhlášena nová výběrová řízení na výměnné pobyty v rámci meziuniverzitních smluv na AR 2023/24 či LS 2022/23. Více info v přiloženém pdf souboru.
U příležitosti „SCIC Universities conference 2022“ Generální ředitelství pro tlumočení Evropské komise (DG Interpretation – DG SCIC) vyhlašuje pro studenty posledních ročníků magisterského studijního programu Tlumočnictví mezinárodní soutěž the Young Interpreters Award 2022 (Leopoldo Costa Prize). Podrobné informace najdete zde.
Lze vyjet v rámci programu Erasmus+ (praktická stáž), více info u koordinátora (dr. Mračková Vavroušová).
FF OU vyhlašuje již XVIII. ročník studentské překladatelské soutěže. Soutěžní překlady jsou přijímány do 15. ledna 2023.
Ústav translatologie vypisuje místa tzv. pomocných vědeckých pracovníků (pomvěd). Jedná se o placenou spolupráci, se zajímavou hodinovou sazbou. Úkolem pomvěda/pomvědky je zpravidla pomoc při výzkumné či projektové činnosti ÚTRL. Podrobnosti viz přiložený letáček. Blížší informace naleznete v přiloženém letáčku.
Karolinum Press and the Institute of Translation Studies are pleased to invite you to THE LABORS OF LITERARY TRANSLATION – a panel where working translators discuss the business of literary translation. Literary translation can be a passion project for translators but it is also a business and a profession. In this panel discussion, one American […]
„We have the pleasure to share with you our final programme for the virtual Multilingualism Day for Universities 2022, which will be organised on the 14th of October by the Multilingualism and Succession Planning Unit of the European Parliament with the participation of EP interpreters. Our day will start at 9:30 with a session devoted […]
