Ústav translatologie vypisuje místa tzv. pomocných vědeckých pracovníků (pomvěd). Jedná se o placenou spolupráci, se zajímavou hodinovou sazbou. Úkolem pomvěda/pomvědky je zpravidla pomoc při výzkumné či projektové činnosti ÚTRL. Podrobnosti viz přiložený letáček. Blížší informace naleznete v přiloženém letáčku.
Karolinum Press and the Institute of Translation Studies are pleased to invite you to THE LABORS OF LITERARY TRANSLATION – a panel where working translators discuss the business of literary translation. Literary translation can be a passion project for translators but it is also a business and a profession. In this panel discussion, one American […]
„We have the pleasure to share with you our final programme for the virtual Multilingualism Day for Universities 2022, which will be organised on the 14th of October by the Multilingualism and Succession Planning Unit of the European Parliament with the participation of EP interpreters. Our day will start at 9:30 with a session devoted […]
Termín pro zaslání přihlášek je 16. října 2022.
Dne 30. září 2022 pořádá České literární centrum (sekce Moravském zemské knihovny) ve spolupráci s Knihovnou Václava Havla a Goethe-Institutem v Praze mezinárodní online konferenci o literárním překladu. Jazykem konference je angličtina. Registrace účastníků probíhá přes tento odkaz. Zde naleznete plakát s programem v češtině a angličtině.
Komora soudních tlumočníků a soudních překladatelů ČR pořádá 8. října 2022 specializovaný seminář lékařské terminologie. Bližší informace naleznete po rozkliknutí této aktuality.
– kurzy v němčině, angličtině a francouzštině, letní semestr, možnost uznání kreditů. V rámci partnerství 4EU+ nabízejí čtyři evropské univerzity online kurzy, do nichž se mohou zapsat i studenti ÚTRL. Popis kurzů najdete v přiložených pdf souborech níže. V případě zájmu lze uvažovat o uznání předmětu, jako je tomu u výjezdů na Erasmus. Není-li […]
V pondělí 3. října v učebně H206 proběhne od 13:00 do 14:00 informační schůzka pro studenty 1. ročníků bakalářského i navazujícího magisterského studia. Těmto studentům po dobu schůzky odpadá výuka.
Letos obnovená porota ve složení Jarka Vrbová, Helena Stiessová, Petra Martínková, Radovan Charvát a Jan Zelenka (předseda) vybrala nové laureáty Ceny Josefa Jungmanna, Ceny Tomáše Hrácha a dalších tvůrčích ocenění za překlady vydané roku 2021. Vyhlášení se koná ve čtvrtek 6. října 2022 v 17:00 ve 2. patře Goethe-Institutu (Masarykovo nábřeží 32, Praha 1). Zároveň […]
Seznam předmětů otevřených pro zápis v zimním semestru (právě probíhá, do 30.9.2022) v rámci nabídky 4EU+ (výuka pouze on-line, v angličtině, případně dalších světových jazycích). Studenti UK všech typů studia (kromě CŽV a U3V) si vybírají z nabídky předmětů a přihlašují se běžným způsobem přes své vlastní studijní odd. (na mateřské fakultě, nebo přes SIS), například: […]
