FF UK

ÚTRLStudentiRigorózní zkouška

STÁTNÍ RIGORÓZNÍ ZKOUŠKA

Absolvent magisterského studijního programu PŘEKLADATELSTVÍ (s angličtinou, francouzštinou, němčinou, ruštinou či španělštinou) nebo TLUMOČNICTVÍ (s angličtinou, francouzštinou, němčinou, ruštinou či španělštinou) se může přihlásit k rigoróznímu řízení ve stejném oboru.


Rigorózní řád FF UK je zveřejněn ZDE.


Předměty státní rigorózní zkoušky jsou:


PŘEKLADATELSTVÍ

  • Teorie překladu v synchronní a diachronní perspektivě

  • Dějiny překladu v české kultuře (se zřetelem k filologické oblasti)


TLUMOČNICTVÍ

  • Teorie tlumočení v synchronní a diachronní perspektivě (se zřetelem k filologické oblasti)

  • Metody výzkumu tlumočení