Koordinační centrum translatologických studií
Hlavním úkolem Centra je koordinace studia překladové literatury na vysokých školách, ve vědeckých ústavech a dalších pracovištích.
Ke splnění tohoto záměru slouží organizování konferencí, diskusí, seminářů a dalších forem setkání s pracovníky uvedených institucí z ČR, publikace výsledků takových setkání, výměna informací o vědeckých úkolech, rozpracovaných na různých ústavech a katedrách, o vznikajících nebo již publikovaných doktorských a habilitačních pracích, o zadaných tématech a obhájených diplomových pracích, týkajících se překladu a tlumočení, o plánovaných konferencích, seminářích atp.
Centrum se podílí na projektu Světové literatury a český překlad, který je součástí výzkumného záměru Základy moderního světa v zrcadle literatury a filozofie.
Činnost Centra řídí Rada složená z významných odborníků v oboru translatologie. Radu svolává koordinátor podle potřeby, nejméně jedenkrát ročně. Stálým členem rady je ředitel ÚTRL, řešitel příslušného výzkumného záměru nebo pověřený zástupce a koordinátor Centra.
Koordinátor
PhDr. J. Šotolová, Ústav translatologie FF UK
Členové Rady
Doc. PhDr. A. Housková, CSc., Ústav románských studií FF UK
Prof. PhDr. M. Hrala, DrSc., Ústav translatologie FF UK
Prof. PhDr. D. Kšicová, DrSc., Ústav slavistiky FF MU
PhDr. Z. Kufnerová, CSc., Akademie věd ČR
Doc. PhDr. B. Mánek, CSc., Katedra anglického jazyka a literatury PdF UHK
Doc. PhDr. A. Morávková, CSc., Akademie múzických umění
Prof. PhDr. J. Munzar, CSc., Ústav germanistiky FF MU
Prof. PhDr. J. Pechar, CSc., Akademie věd ČR
Prof. PhDr. O. Richterek, CSc., Katedra slavistiky PdF UHK
PhDr. S. Rubáš, Ph.D., Ústav translatologie FF UK
Doc. PhDr. Z. Švarcová, CSc., Ústav Dálného východu FF UK
Doc. PhDr. et JUDr. M. Tomášek, DrSc., Katedra evropského práva PdF UK