Konference, sympozia, kolokvia

2012: Kulatý stůl IMPLI - Improving Police and Legal Interpreting

2010: Konference Překlady pro EU

2009: 11. mezinárodní konference o překladu a tlumočení - Translating Beyond East and West. Výběr příspěvků z konference vyšel jako VIII. číslo vědeckého časopisu Philologica 2 - Translatologica Pragensia. Zprávu o konferenci naleznete zde

2008: Česko-slovenská konference Profilace českého překladu po roce 1945 (kolektivní monografii vydala FF UK v Praze)

2005: Kolokvium Český překlad 1945-2004 (sborník vydala FF UK v Praze)

2003: 10. mezinárodní konference o překladu a tlumočení (sborník publikován v nakl. John Benjamins)

2003: Sympozium Český překlad 1945-2003 (sborník vydala FF UK v Praze)

1995: 9. mezinárodní konference o překladu a tlumočení (sborník publikován v nakl. John Benjamins)

1995: 1. kongres Evropské translatologické společnosti (sborník publikován v nakl. John Benjamins)

1992: 8. mezinárodní konference o překladu a tlumočení